Julian: Et pour l'incendie de l'hôpital, Simone ? L'incendie qui était censé avoir tué Hélène ?
Simone: C'était un accident ! Je n'ai rien à voir avec cet incendie !
Julian: Tu as payé le conseil de l'ordre des médecins, n'est-ce pas ? Tu as falsifié leurs certificats de décès !
Simone: Tu ne peux pas le prouver ! C'était il y a dix-huit ans !
Julian: J'ai les meilleurs avocats d'affaires et détectives privés de France à mes services. Ce soir, chaque dossier de cet hôpital sera assigné à comparaître.
Simone: Julian, je t'en prie ! Ne ruine pas notre famille pour une erreur du passé !
Julian: Une erreur ?! Tu as volé dix-huit ans de la vie de ma fille ! Tu l'as faite vivre dans la pauvreté pendant que tu vivais comme une reine !
Camille: Je nettoyais des maisons avec ma mère quand j'avais dix ans... elle souffrait tellement...
Julian: Oh, ma douce fille... Je suis tellement désolé... Je suis tellement, tellement désolé...
Julian entoura Camille de ses bras, la serrant fort contre lui alors que des larmes coulaient sur son visage. Camille enfouit sa tête dans sa veste de costume, sanglotant doucement alors que des années de douleur et de confusion s'évaporaient.
Simone: Et mes droits, Julian ?! Je suis ta femme légitime ! LA MOITIÉ DE CE PENTHOUSE M'APPARTIENT !
Julian: Tu as signé un contrat de mariage avant de m'épouser, Simone. As-tu oublié cette clause ?
Simone: Quelle clause ?!
Julian: La clause de fraude. Si l'une des parties se livre à des actes criminels ou à des tromperies concernant le patrimoine familial ou l'histoire, le contrat est totalement caduc, et tu pars avec zéro.
Simone: Tu ne me laisserais pas sans rien !
Julian: Je te laisserai avec moins que rien. Tu partiras avec une peine de prison.
Simone: Espèce de monstre !
Simone se releva précipitamment du sol, les yeux grand ouverts de désespoir alors qu'elle attrape son sac à main en cuir de designer sur la chaise de la salle à manger.
Julian: Ne pense même pas à toucher à tes affaires.
Simone: Je pars ! Je prends mes bijoux et je prends le premier vol pour Londres !
Julian: Tu ne vas nulle part.